God has been teaching us…/神さまに教わっていること

日本語は下へスクロールお願いします。

The Lord has been teaching us since we came to Christchurch that "the ultimate purpose of life is to have and deepen the love relationship with God". With people we like and love, we naturally think we want to spend more time. 

We've spent a lot of time for God in the past, but the word "for" God is a pride in a way, we've realized. God doesn't need us to do anything He wants to. He is able Himself and lacks nothing and doesn’t need any help. But He chooses and wants to do things with us. In life's busyness, we've often neglected the time alone "with" God. 

Due to pain in my neck and shoulders and Sachi's tiredness caused by various things, our physical health wasn't great and we were feeling down as well for a while (Still in a tunnel).

In such a time, God told us two things, using church people we love. That is "Be present/Enjoy the moment" and "Be still".

I often get caught by worries about the future and my wife about the past. But the Lord encourages us with "Be present/Enjoy the moment" as in Psalm118:24. When we come back from the future and the past to the present in our mind, we notice a little flower on the street looks very beautiful, the sunny blue sky is limitless, children laughing. Even for small things we become thankful. 

And, God reminds us through "Be still, and know that I am God" as in Psalm 46:10 that we are in His hand. Then courage and strength springs from within. 

Be present and Be still have become our adage.

Tree I saw during my quiet time with God/祈りながら散歩している時に見た木

Withered-looking tree has beautiful flowers coming to blossom/一見枯れているように思う木からきれいな花が咲き始めていました。

Liana has started eating baby food/理歩名は離乳食を食べ始めました。

Happy brother and sister/楽しく遊びます

ニュージーランドへ来てから、神さまから夫婦で教えられていることは、「神さまと愛の関係を持ち、それを深めることが、人生の目的である」ということです。好きな人、愛する人とは、時間を共有したいと思うものです。

“神さまのため”にはたくさん時間を使っていましたが、神さまの“ため”というのは、ある意味高慢だと気づきました。主はご自分一人で何でもできるお方で、私たちの助けを必要とされません。（しかし、主は愛ゆえに私たちと共に働くことを選ばれるのです。）日々の忙しさの中で神さまとの時間確保が後回しになっていました。

僕は首肩の痛みから、妻も様々な疲れから、体調が優れず、気持ちも塞ぎ、悩む日々が続きました（まだトンネルの中です）。

そんな中、愛する教会の人たちを通して、神さまは２つのことを語られました。

「Be present/Enjoy the moment（今を生きなさい・楽しみなさい）」と「Be still（静まれ）」です。

 僕はしばしば先のことをあれこれ考え心配になり、妻は過去のことを思い悩むことがあります。しかし、“Be present/Enjoy the moment（今を生きなさい・楽しみなさい）詩篇118:24”と主は励ましてくださるのです。思いの中で、未来や過去から今この瞬間に自分が戻される時、目の前に咲く野花や広がる空、子どもたちの笑い声、小さなことにも感謝が溢れて来ます。

また、"Be still, and know that I am God.（静まって知れ。わたしは神だ）詩篇46:10”というみ言葉に、僕たちの人生は誰の手の中にあるのかを思い出し、勇気と力が湧いて来ます。

Be presentとBe stillは僕らの人生の格言となりました。