Thank you/お礼

Thank you so very much for your prayers! Praise the Lord that Sachi was able to finish all the 15 times radiotherapy! 

After Lior‘s Covid positive result, we asked the Lord for wisdom, protection and guidance and He showed us His grace and faithfulness once again. 

Tabea and her family offered Sachi and Liana to stay with them, so that Sachi would be protected from Covid before the radiotherapy. (Tabea’s mom even cooked something Asian, the delicious sweet-sour beef (?!) also for us in quarantine. Surely felt at home and God’s love) 

Sachi was then able to drive to the hospital with a free taxi this morning for the very important last radiotherapy, while Tabea kindly looked after Liana on her valuable day off. 

The doctor confirmed that the skin is still in a good condition despite the radiotherapy, and Sachi successfully finished the very exhausting treatment, Glory and honor to the Lord Jesus!

Lior‘s conditions are getting better - able to eat again and fever dropping a bit, but I‘m starting to feel a bodily pain. 

We would like to humbly ask you to keep us in your prayers. 

お祈り、本当にありがとうございます。サチが15回の放射線治療を無事にすべて終えることができました。主に感謝をお捧げし、すべての栄光をお返しします。

理央のコロナ陽性結果の後、私たちは主に知恵、御守り、導きを求めました。そして、再び主は御恵みとご自身が忠実であられることを示してくださいました。

タベアと彼女の家族は、放射線治療前にコロナから守られるよう、サチとリアナを家に泊めてくださいました。（タベアのお母さんが、隔離している僕らのためにも酢豚を思わせる酢牛（？！）を作ってくれました。日本を思い出す手料理にホッとし、神さまの愛を感じました。）サチは今朝、とても重要な最後の放射線治療のために無料のタクシーで病院に行くことができました。その間、タベアが自分の貴重な休日に、リアナの面倒を見てくれました。

医師は、放射線治療にもかかわらず皮膚が良い状態であることを確認してくれ、サチは非常に疲れる今回の治療を無事に終えることができました。イエスさまをほめたたえます！

理央の状態は良くなってきています- 再び食べることができ、熱が少し落ちました、が、僕も体に痛みを感じ始めています。

主が引き続き私たち家族を守り、いやしてくださるようお祈りいただけたら感謝です。よろしくお願いします。